We have the same problem in ver. 13.3
The user don't want to set up the account because it check the corporate mail on his personal ipad.
The mobile interface end the sentence with 3 dots (...) and it's impossible to read all the email.
SmarterTools, there are improvements for ver. 14 in mobile interface ?